送章生端武
麟经绝笔今几年,学者异说何纷然。
操矛入室务相伐,谁能浚井得美泉。
梅溪野人独好古,遗经独抱期心传。
从予讲论有赵陆,得趣往往忘蹄筌。
章生妙龄固可畏,圣经贤传思穷研。
赢粮远来若有意,席未及暖俄言还。
岂厌先生纸上语,奥境不见徒留连。
春秋明日遂东矣,情钟我辈徒拳拳。
白话文译文
《春秋》绝笔已过许多年,学者们各种异说纷纭杂乱。好比持矛入室相互攻伐,谁肯深挖井泉得饮甘甜?我这山野之人偏嗜古学,怀抱遗经只求心脉真传。讲学时有赵陆二生相伴,得鱼忘筌常悟妙理真趣。章生你年少尤为可敬,圣贤经传立志刻苦钻研。负粮远来求学诚具深意,坐席未暖忽又启程归还。岂是厌倦书中精深言语?恐因未窥奥境徘徊留恋。明日你便东归而《春秋》永在,此情依依令我牵挂拳拳。