寄题张志行醉峰亭
先生饱酝藉，表里皆纯粹。
独推糟与粕，施之为政事。
百里饮其德，陶陶有欢意。
馀醺落嘉陵，一江醇酒味。
沉酣到山骨，颓然偃苍翠。
亭中时把酒，坐对青山醉。
醉乡在何许，祗此中间是。
先生况多文，为续醉乡记。
白话文译文
先生学识渊博，表里如一纯净明澈。看似如酒糟酒粕的日常琐务，皆能化为治政良方。百姓沉浸在他的德泽中，生活安乐满溢欢欣。余香飘入嘉陵江中，整条江水宛如甘醇美酒。山峦沉醉至嶙峋岩骨，酣然倾卧于苍翠之间。常在亭中执酒对饮，坐看青山亦陶然同醉。若要问醉乡在何处？正是此间天地气象。先生本就文采斐然，可为醉乡再续新章。