新妇石 其三

邓云霄 ·

塞北书难寄,衡阳雁不回。 独怜心匪石,空有泪成灰。 风月谁为主?莺花肯自媒。 武都山下镜,应照片怀开。

白话文译文

塞北的书信难以寄达,衡阳的大雁也不肯飞回。独自怜惜我这颗心不像石头般坚硬,空自流尽泪水化作灰烬。风月美景谁来做主?黄莺和春花可愿为我牵线做媒?武都山下的明镜啊,应当照见我敞开的胸怀。