菊竹

徐渭 · 明

若不重阳贳一壶，那能了此菊花逋。 竹梢墨色潮如此，试看明朝有雨无。

白话文译文

如果不是在重阳节赊来一壶酒，怎能了却这菊花的相欠之情？竹梢上的墨色如此潮润，不妨看看明天是否会下雨。