省中晓起偶有所思李舜臣 · 明在公常夙夜，出户偶徘徊。 忽忽严更彻，纷纷曙色开。 禁钟清晓月，宿露滴庭槐。 鸟有鸣相和，人皆去不回。 ♥ 0白话文译文在官署中常常从早忙到晚，出门时偶尔停下脚步徘徊。忽然间，报更的鼓声已彻底响过，纷乱的夜色中，曙光渐渐散开。宫禁的钟声清脆，映着拂晓的残月，夜露滴落在庭院里的槐树上。鸟儿彼此鸣叫应和，而离去的人们却再也不会回来。