同彭蒋二寅丈五里亭值雨入白衣庵礼大士 其二李之世 · 明一饭依香积，千花散卜林。 次寻忙处息，聊以幻调心。 铎响摇空砌，潮声吼海浔。 闻思路已绝，因悟观世音。 ♥ 0白话文译文在香积厨用过一顿斋饭，千朵花散落在卜林之间。接着在忙碌中寻得片刻安宁，暂且借虚幻来调伏心境。风铃声摇响空旷的台阶，潮水声在海边怒吼。听闻声响后思绪断绝，由此领悟了观世音的真谛。