负刍

邝露 · 明末清初

负刍长已矣,刍尽爨还空。 八口闾阎下,孤臣市井中。 离情观道丧,无泪哭途穷。 顾影时时笑,劳君西复东。

白话文译文

背柴的人早已长逝,柴草烧尽,灶台也空空如也。一家八口困在里巷之中,我这孤臣沦落在市井之间。满怀离愁,眼看世道沦丧,想哭却无泪,叹息走投无路。对着自己的影子时时苦笑,劳烦你随着我四处奔波。