忆秦娥夏完淳 · 明伤离别，相思又值清明节。 清明节，蓟门衰草，汉宫红叶。 愁怀万种凭谁说，边鸿不到音书绝。 音书绝，长安何处，晚山重叠。 ♥ 0白话文译文最恨这离别之苦，相思正逢清明时节。清明时节啊，蓟门外衰草连天，汉宫中红叶飘零。万千愁绪能向谁诉说？边塞的鸿雁飞不到这里，书信已断绝。书信断绝，长安究竟在何处？只见重重叠叠的暮色青山。