秋晚溪上

许相卿 ·

坐占清溪瘦石双,风流想像鹿门庞。 高歌草泽时空晏,卑睨云台气已降。 老去閒愁消短榼,醉来佳句堕寒江。 归舆伊轧松堂晚,零乱残阳上半窗。

白话文译文

坐在清溪边两块瘦石上,想象中仿佛看到了鹿门山庞德公那样的风流隐士。在草野间放声高歌,时光空自流逝;俯视那些功名显赫之人,心气早已消沉。老来闲愁,只靠小酒杯来消解;醉后吟得佳句,却像坠入寒江般无人知晓。归去的车子吱呀作响,回到松堂时天色已晚;零乱的夕阳余晖,斜照在半扇窗上。