和姚郎中题凝公院

郑巢 ·

后房寒竹连,白昼坐冥然。 片衲何山至,空堂几夜禅。 叶侵经上字,冰结砚中泉。 雪夕谁同话,悬灯古像前。

白话文译文

后院寒竹连绵,白天静坐冥思。 那件僧衣来自哪座山寺?空堂中度过多少夜的禅修。 落叶侵遮了经书上的字迹,冰霜凝结在砚台的泉水里。 雪夜有谁一同交谈?孤灯悬挂在古佛像前。