满江红 寿郡幕
过了烧灯，杨柳外、无边春色。
庆初度、香浮东阁，瑞呈南极。
翰墨场中推老手，曾魁多士催勍敌。
到而今、官簿在天台，神仙籍。
和月倚，南坡石。
滴露点，床头易。
看白头红颊，目光摇碧。
富贵康强仍有子，人生似此应难得。
更摩挲、铜狄说当年，真消息。
白话文译文
过了元宵佳节，杨柳林外已是漫无边际的融融春色。在这庆贺生辰的日子，东阁里香气浮动，南极星焕发祥瑞之光。你本是文坛墨场公认的老手，曾力压群英、勇冠劲敌。到如今名登官籍、位列仙班，仿佛天台山录籍的仙人一般超逸。闲来时斜倚南坡石赏玩明月，夜静时滴露研墨批点床头的《周易》。瞧你白发红颜相映，目光澄澈如碧波荡漾。既享富贵康健，又得贤孝子孙，人生如此实在难得。更可悠然摩挲铜像，笑谈往昔风云际遇，品悟生命的真谛。