杂诗四首 其二

童冀 ·

昔有汉阴叟,抱瓮日灌畦。 凿隧入古井,功寡力巳疲。 桔槔暂俯仰,薄之乃不为。 区区叔世事,有械皆危机。 斯人不可作,吾将谁与归。

白话文译文

从前有位汉阴老人,每天抱着瓦罐去浇灌菜园。他挖了一条地道通向古井,费了很多力气却收获很少,身体已经疲惫不堪。桔槔这种工具只需要一俯一仰就能取水,但他却轻视它,不肯使用。那些琐碎的世间事务,凡是使用了机巧的,都隐藏着危险。这样的人已经无法再遇到了,我又能跟谁一起归隐呢?