初归饮顺虎家兄东皋别业 其二

陈子壮 ·

桃李春风忽满园,高楼更见棣华繁。 赓诗晚就啼莺坞,习射晴临走马原。 满目云山多汉垒,百年天地有青门。 看君日发蛇龙蛰,蚯蚓惟知一壑尊。

白话文译文

春风拂过,桃树李树忽然开满了整个园子,登上高楼更看到兄弟相聚,棣棠花繁盛一片。傍晚在黄莺啼鸣的山坞里继续写诗唱和,晴天时骑马到原野上练习射箭。抬眼望去,云雾缭绕的山间到处是汉代的营垒遗迹,百年光阴流转,天地间还留有如青门一般的隐居之地。看您如今像蛇龙一样深深蛰伏,而我只如蚯蚓,只知道守着一条沟壑自认为尊贵。