风木慈乌图为李侍御旻题
木萧萧，风烈烈。
上有慈乌栖复惊，返哺无由夜啼血。
李家孝子闻之谩愁绝，白首双亲嗟死别。
昔年亲在未作官，家贫何以为亲欢。
如今有禄供甘旨，亲掩泉台呼不起。
呼不起，将奈何，寒云碧草山之阿。
逢人欲语泪先下，流作沧江千顷波。
总教风停木静乌飞去，孝子愁心终不磨。
白话文译文
树木萧萧作响，狂风猛烈呼啸。树上有一只慈乌，刚栖息又被惊起，想要反哺却无法做到，整夜啼叫直到泣血。李家的孝子听到这声音，不禁愁苦到极点，他的双亲已经白发苍苍，却早已生死永隔。当年父母在世时，他还没做官，家中贫寒，拿什么来让父母开心？如今有了俸禄可以供奉美味，但父母已长眠黄泉，怎么呼唤也唤不醒。唤不醒，又能如何呢？只有寒云碧草，寂寞地环绕着山坳。逢人想说句话，泪水却先流了下来，流成了沧江上千顷的波涛。即使风停了、树静了，慈乌也飞走了，孝子心中的忧愁却永远不会消退。