镜林泛舟

庞嵩 ·

澄渟开一鉴,树色隐秋光。 暑气晨迎涤,柔飔晚送凉。 扁舟荡兰桨,淼淼蒹葭苍。 美人浑在望,疑隔水中央。

白话文译文

清澈平静的水面像一面明镜,树影掩映在秋日的阳光中。清晨的暑气被凉风涤荡,傍晚的柔风送来阵阵清凉。小船轻荡着木兰桨,行驶在苍茫的芦苇丛中。那美人仿佛就在眼前,却又像是隔在水的中央。