燕台陈子升 · 明末清初南人北去路茫茫，吹面风高鬓易霜。 望断冥鸿飞碣石，自驱驽马拜昭王。 台经驻辇山空翠，客待捐金日欲黄。 几度芦沟桥上过，燕歌临阙限河梁。 ♥ 0白话文译文南边的人往北走，路途漫漫望不到头；迎面吹来的风又急又猛，鬓角很快就像染了霜。远望那高飞的大雁消失在天际，它们正飞向碣石山；自己只能赶着劣马，去拜谒燕昭王的黄金台。当年燕昭王驻跸的台榭，如今只剩空山翠色；后来人想要献上礼物求得重用，却等到天色昏黄。多少次从芦沟桥上经过，听着燕地的歌谣，站在宫阙前，却被河桥阻隔，无法跨越。