登景德塔

王安石 ·

放身千仞高,北望太行山。 邑屋如蚁冢,蔽亏尘雾间。 念此屋中人,当复几人闲。 鸡鸣起四散,暮夜相与还。 物物各自我,谁为贤与顽。 贱气即易凌,贵气即难攀。 愧予心未齐,俛首一破颜。

白话文译文

登上这千仞高塔,放怀向北眺望太行山。城中的房屋像蚁穴般密布,在尘雾中若隐若现。想起这些屋舍里的人们,能有几人活得自在清闲?清晨鸡鸣便四散劳作,日暮时分才相伴归返。万物自有其本性,何必区分贤愚与冥顽?卑贱者易被欺侮,尊贵者难以高攀。惭愧我的心境尚未通达,低头沉思却忽露笑颜。