水调歌头 九首 其六 赠台医张氏
良医比良相，活物是奇功。
乾坤万古生意，收入药囊中。
屋上石城云树，砌下秦淮烟浪，掩映杏花红。
仲景有家学，照耀大江东。
悟金丹，传宝诀，契参同。
一方共仰，司命台閤誉何崇。
谈笑香生兰室，指顾春回茅舍，沉痼扫除空。
行矣展高志，寿域蔼仁风。
白话文译文
好的医生如同贤良的宰相，救活万物是奇妙的功绩。天地间万古以来的生机，都收进了他的药囊之中。屋上可见石头城上云树掩映，台阶下是秦淮河的烟波浪涛，与盛开的杏花交相辉映。张仲景有家传的医学，光芒照耀大江以东。领悟金丹之道，传授宝贵口诀，契合《参同契》的玄理。一方百姓共同敬仰，您掌管生命之职，台阁的声誉何等崇高。谈笑间使兰室生香，手指一顾便让茅舍回春，沉疴顽疾一扫而空。您即将启程施展远大志向，愿寿域之中充满仁爱的和风。