哭师皋
南康丹旐引魂回，洛阳篮舁送葬来。
北邙原边尹村畔，月苦烟愁夜过半。
妻孥兄弟号一声，十二人肠一时断。
往者何人送者谁，乐天哭别师皋时。
平生分义向人尽，今日哀冤唯我知。
我知何益徒垂泪，篮舆回竿马回辔。
何日重闻扫市歌，谁家收得琵琶伎。
萧萧风树白杨影，苍苍露草青蒿气。
更就坟前哭一声，与君此别终天地。
白话文译文
南康的魂幡引着故人魂魄归来，洛阳的竹轿把灵柩送至此地。北邙原边尹村的旷野上，月色凄苦云雾含悲，夜已过半。妻儿兄弟齐声哀嚎，十二个人的肝肠在这一刻同时碎裂。当年谁人相送？今日谁人离世？正是乐天在师皋灵前哭别之时。平生对人倾尽的情义担当，今日这彻骨哀痛唯有我最深知。可纵使深知又有何用？空自垂泪，看那竹轿掉头，马匹转向归程。何时能再听见你醉归时高唱扫市歌？谁家又将收留你曾珍爱的琵琶女伶？萧瑟风中白杨树影摇曳，苍茫露湿的青草间漫着蒿草气息。我再到你坟前痛哭一声，从此与君一别，永隔苍天大地。