舟次洚水口
满目兵戈后，西来岂胜游。
箐林皆置堡，洚水始通舟。
预恐官租逼，常怀歉岁忧。
请从渤海治，致盗独无由。
篱落新烟少，江村古塞遥。
长林收夏榷，残烧长春苗。
颓屋燕双入，微风花乱飘。
那堪正水宿，城柝复萧萧。
白话文译文
放眼望去，到处是战乱过后的景象，从西边来到这里，哪里还能算是愉快的游历呢？竹林深处处处设有堡垒，洚水这才刚刚能够通行船只。心里早已担忧官府的租税逼迫，时常怀着收成不好的忧虑。希望能像渤海太守那样治理地方，那样自然就没有招致盗贼的理由了。篱笆院落里新生的炊烟很少，江边的村庄离古老的边塞十分遥远。树林中还在征收夏季的税赋，烧过的残迹上又长出了春天的禾苗。破败的房屋里燕子双双飞入，微风中花瓣零乱地飘落。怎能忍受正在水边过夜，城头又传来凄清的更鼓声。