送陈生往建宁省觐

乌斯道 ·

一路青山数百盘,建州山尽野云宽。 灯明夜市如吴会,花重春城胜锦官。 茧纸出溪开玉版,石茶凭水试龙团。 尊亲拜后应相问,独卧沧江草阁寒。

白话文译文

一路青山蜿蜒曲折,转过无数道山盘,行到建州尽头,山势渐尽,野外的云彩显得格外开阔。夜晚的集市灯火通明,如同繁华的吴会之地;春天城池里繁花似锦,甚至胜过成都锦官城。溪边出产的茧纸如美玉般光洁,用泉水冲泡的石茶,品鉴着龙团贡茗的滋味。拜见双亲之后,他们定会问起我的近况——而我此刻,正独自躺卧在沧江边的草阁中,感受着寒意。