西山九曲亭张埴 · 宋一藜屈折入高秋，惆怅天门万里头。 世路转看无直处，黄州以后有儋州。 ♥ 0白话文译文拄着竹杖曲折盘旋登上秋日山巅， 遥望天门万里之遥不禁心生怅然。人间道路回环辗转难见笔直方向， 历尽黄州坎坷前方更有儋州险艰。