程高承议赴夔路转运判官求诗

李廌 ·

圣主躬仁政,群方布诏条。 洪恩温海峤,嘉颂满刍荛。 聚敛除奸吏,依违屏具僚。 钧衡无硕鼠,城社绝馀妖。 皇化思无外,王心远欲昭。 咨询黄阁老,选命紫宸朝。 丹禁传天诏,飞星下使轺。 书旌分蜀道,揽辔步烟霄。 急峡瞿塘险,孤城白帝遥。 巴山连浪远,汉节拂云飘。 按部清时好,观风乐事饶。 诗成思老杜,鬼哭想残萧。 已佩黄金印,当簪七叶貂。 不应淹僻陋,从此上扶摇。

白话文译文

圣明的君主亲自推行仁政,诏令传遍四方各地。宏恩温暖了海角山岭,赞颂洋溢在百姓言谈里。铲除搜刮民财的奸吏,屏退阿谀奉承的僚属。朝堂上没有贪官硕鼠,城乡间断绝残余妖孽。皇朝教化思及天下,君王心意远播昭彰。咨询朝中元老大臣,紫宸殿上选任贤才。宫禁传出天子诏书,如流星飞送使者车驾。旌旗指向蜀地道路,揽缰踏上云雾高霄。瞿塘峡险急流汹涌,白帝城孤遥远苍茫。巴山连绵波浪远去,符节高擎拂云飘扬。清明时节巡按属地多美好,观风问俗乐事丰饶。诗成时不禁怀念杜甫,鬼哭残萧景象萦绕心间。如今已佩戴黄金官印,当插戴七叶貂尾冠饰。不应再淹留僻远之地,从此扶摇直上青云。