二月十日留子西材翁二弟晚酌
丁流迷沉一小炷，聚作香云散香雾。
清尊相属对花前，政是一年春好处。
海棠初试川样妆，垂丝新出濯锦江。
杏花欲落桃李拆，牡丹未拆已国香。
酒行莫忙且一盏，一盏一番一行散。
遍行九径却重行，莫遣一花不相见。
酒教少酌花多看，看尽千花却深劝。
今宵无月不须灯，千树李花如昼明。
白话文译文
沉香细细一缕流淌又弥漫，聚作香云又散作香雾。对着繁花举杯相邀共饮，正是一年里春光最妙处。海棠初绽好似川蜀妆容，垂丝海棠刚来自濯锦江畔。杏花将落桃李悄然绽放，牡丹未开已传倾城芬芳。莫要匆忙饮尽手中酒，且把这杯慢酌细品尝，每饮一杯便绕园一周，不教任何一株花被遗忘。酒要少饮花要多观赏，待看遍千枝再深深劝酒。今夜无月却无需点灯，千万树雪白李花把夜空照得如白昼般明亮。