题徐浦墓铭后

张昱 · 元末明初

百年人事谩纷纭,觉却南柯梦自分。 名节不亏惟独行,墓碑无愧是斯文。 器中瑚琏非虚誉,天上麒麟竟失群。 高义有谁如季札,愿同留剑挂徐坟。

白话文译文

百年来的人事纷扰徒然延续, 恍然觉醒,方知南柯一梦终须自分。不损名节只因独持风骨, 墓碑无愧正是这般碑文。宗庙重器瑚琏之誉并非虚设, 天上麒麟终究散落失群。高洁风义谁能比得上季札? 愿仿效他留剑悬挂在徐君坟前,不负故人。