落花图咏

唐寅 ·

春归不得驻须臾,恙落宁知剩有无。 新草漫生天际绿,衰颜又改镜中朱。 映门未遇偷香椽,坠溷番成逐臭夫。 无恨伤心多少泪,朝来枕上眼应枯。

白话文译文

春天归去,无法稍作停留;落花凋零,哪知还剩多少。新生的小草肆意蔓延,天边一片青绿;镜中衰老的容颜,又褪去了往日的红润。对着门扉,未遇那偷香的佳缘;坠入泥沼,反倒成了逐臭之徒。无限伤心,落下了多少眼泪;清晨醒来,枕上的双眼早已哭干。