虞美人 其一 即事王质 · 宋绿阴夹岸人家住。 桥上人来去。 行舟远远唤相应。 全似孤烟斜日、出阊门。 浪花拂拂侵沙觜。 直到垂杨底。 吴江虽有晚潮回。 未比合江亭下、水如飞。 ♥ 0白话文译文绿荫夹着两岸，人家傍水而居。小桥之上，行人来来往往。远处的行船彼此呼唤着相互应答——这景象，全然像一缕孤烟映着斜阳，缓缓飘出那古老的城门。浪花翻卷着，一阵阵漫上沙洲的尖角，一路延伸到垂杨的低垂处。吴江的晚潮固然会按时回涌，却也比不上这合江亭下——流水奔涌如飞。