咏铜雀研谢卫南王韦 · 明千年瓴甓竟谁留，北苑西坑未可酬。 丽藻刻文传魏代，紫苔生润出漳流。 歌声已散宫墙废，霸业都忘翰墨收。 慎勿濡毫吟穗帐，恐教罗绮结春愁。 ♥ 0白话文译文千年遗留的砖瓦究竟谁人保存？北苑西坑的砚石也难以比拟。华美的文字雕刻流传自魏代，紫色苔藓滋润的纹理出自漳河之流。往日的歌声早已消散，宫墙也已荒废；英雄霸业尽被遗忘，唯有翰墨被珍藏。切勿蘸笔吟咏那灵帐中的遗物，只怕会让罗绮般的春色凝结成愁绪。