崧山纪异赞

区大相 ·

我闻西方尊,接引为慈仁。 从其所修受,而别善恶因。 峨峨南崧山,胜地久荆榛。 梵宇日倾圯,金像空嶙峋。 大夫买山隐,转念像教湮。 舍宅重布地,移佛动金轮。 接引何为者,人力不能伸。 大夫祷以意,倏然举行频。 捷如鼓答桴,轻如筏渡津。 灵蛇口中出,经藏腹内陈。 中有梁皇谶,姓名犹未泯。 乃悟前身是,始觉受记真。 秋官尔应知,指穷于为薪。 薪尽火复传,咸在当生身。 修持若不倦,世界即天人。

白话文译文

我听说西方有尊佛,接引众生是慈悲。依照各人所修受,分别善恶的因缘。高高的南崧山上,胜地长久荒芜。佛寺日渐倾塌,金像空自嶙峋。有位大夫隐居山中,转而感叹佛法湮灭。舍宅重新布施,移动佛像震动了金轮。接引佛为何如此,人力无法推动。大夫以心意祈祷,佛像忽然频频移动。快得像鼓槌应答鼓面,轻得像木筏渡过渡口。灵蛇从口中出来,经藏在腹内陈列。其中有梁皇的谶语,姓名还未泯灭。于是悟到前身,才觉得受记真实。秋官你应当知道,指穷于薪火相传。薪尽而火又传,都在当生之身。修持若不倦,世界即是天人。