和裴仆射移官言志

张籍 ·

身在勤劳地,常思放旷时。 功成归圣主,位重委群司。 看垒台边石,闲吟箧里诗。 苍生正瞻望,难与故山期。

白话文译文

身处辛劳忙碌的官场中,心中常怀念自在清闲的往日时光。待到他日功成便归还圣明君主,将重要职位托付给百官共掌。偶尔看看垒筑高台的基石,闲来吟诵箱箧里旧日的诗章。天下百姓正殷切期盼着我,难再与故乡山水相约徜徉。