西江月 其二 赠蔡仲常侍儿初娇

侯寘 ·

豆蔻梢头年纪,芙蓉水上精神。 幼云娇玉两眉春。 京洛当时风韵。 金缕深深劝客,雕梁蔌蔌飞尘。 主人从得董双成。 应忘瑶池宴饮。

白话文译文

正当豆蔻般的花样年华,有着芙蓉出水般的清丽风姿。眉眼间流转着娇柔如云、温润如玉的春意,全然是当年京城里最动人的韵致。金线绣衣频频劝酒殷勤待客,雕画栋梁间微尘簌簌飘落。主人身边得了这般董双成似的仙子,怕是连瑶池仙境的宴饮也忘在云端了。