满江红 其八 和立春韵简云岩
春自何来，深雪里、南枝先白。
伊祁氏、一番陶冶，千林香色。
弱柳眼回青尚浅，小桃腮晕红将入。
笑渠侬、剪彩与裁花，夸闺德。
九十日，春还客。
数千里，官为役。
看时来、雁随云去，鱼从冰出。
一脉流通天造化，三杯扶植身关尺。
对东皇、太乙续离骚，需词伯。
白话文译文
春天从哪里来？深雪之中，向南的梅枝已绽出第一缕洁白。是春神施展造化之功，让千山林木染上芬芳与色彩。柔柳初醒，眼波还泛着浅浅青意；小桃含苞，腮边渐渐透出嫣红。笑看人们忙着剪彩绸、簪花朵，争夸女儿家的巧手春心。 九十天春光，我仍是天涯客；数千里奔波，为官职所驱驰。且看时节流转——鸿雁随云远去，游鱼破冰而出。天地间一气贯通，万物生生不息；三杯酒暖，足以养护这七尺之躯。面对司春之神，我愿追随《离骚》遗韵，续写新章，只待真正的文豪挥洒词采。