题朱惟四新构峡山清音楼二首
岩栖不用买山金，新构危楼面碧岑。
静对飞泉鸣片玉，如听仙乐响空林。
潺湲入夜醒尘梦，淅沥乘风和朗吟。
最爱禅堂钟磬寂，四山猿鸟尽知音。
泠泠瀑布落檐牙，眺听空山静不哗。
下界繁声奏丝竹，上方幽韵寄烟霞。
流觞曲涧云生岫，洗耳寒潭月印沙。
懒向人间称大侠，如君还胜鱼朱家。
白话文译文
住在山岩间不用花钱买山，新建的高楼正对着碧绿的山峰。静静面对飞溅的泉水如玉片鸣响，仿佛听到仙乐在空寂的林间回荡。潺潺流水在夜晚唤醒尘世的梦，淅淅沥沥随和风与清朗的吟诵相应和。最喜爱禅堂里钟磬寂静，四周山中的猿鸟都成了知音。清冷的瀑布水珠落在屋檐边，眺望倾听空山寂静没有喧哗。人间下界喧嚣的丝竹之声，比不上上方幽雅的韵味寄托在烟霞之间。弯曲的溪涧中流觞曲水，云从山岫升起；在寒潭中洗耳，月光映照在沙上。懒得向人间自称大侠，像您这样的人胜过鱼朱家的侠义。