送乔琳
草绿小平津，花开伊水滨。
今君不得意，孤负帝乡春。
口不言金帛，心常任屈伸。
阮公惟饮酒，陶令肯羞贫。
阳羡风流地，沧海游寓人。
菱歌五湖远，桂树八公邻。
青鸟迎孤棹，白云随一身。
潮随秣陵上，月映石头新。
未可逃名利，应须在缙绅。
汀洲芳杜色，劝尔暂垂纶。
白话文译文
春草染绿了小平津渡口， 伊水之畔鲜花正开遍枝头。此刻你心中满怀失意， 辜负了这帝都的芳菲春昼。你口中从不谈论钱财俗物， 心境总能顺应命运沉浮。似阮籍只愿沉醉酒乡， 如陶渊明安守清贫不以为羞。阳羡本是文人雅士汇聚之地， 你如海鸥四处漫游。采菱歌飘向五湖烟波之外， 淮南桂树与八公仙人为友。青鸟引路迎接孤独行舟， 白云悠然追随你身影左右。钱塘潮追着秣陵方向涌去， 新月倒映在金陵江流。既然暂时无法远离名利场， 不妨在贤达间暂作停留。看汀洲杜若已染上青翠颜色， 不如暂且垂钓享受这清幽。