次韵王贤良赠阳先生

邹浩 ·

脩涂几阅岁终穷,鹤唳猿啼蕙帐空。 杖屦何当归旧隐,静看五柳飏春风。 嚣嚣所乐本非穷,曾向真乘悟色空。 闻说近添方外友,清谈应得晋人风。

白话文译文

漫漫长路走过多少春秋终到尽头, 鹤唳猿鸣声中蕙帐已然空寂幽幽。手拄竹杖何时能回归旧日山林, 静静看那五株柳枝在春风中轻曳不休。喧嚣尘世里的欢愉本非困窘, 我曾向真实法门参透万物皆空。听说你近来添得方外知交为友, 清雅谈吐该是带着东晋名士的风流。