翁妇行
东瓯兵乱夜深哭，嫁郎两月他家宿。
双飞燕子在雕梁，何为翻作野鸳鸯。
十年凤城悲远道，暗惜花颜为谁好。
羽林将军欢爱多，其如雍雍鸣雁何。
剑戟门前日亭午，隔帘乞食惊瓯语。
问之元是旧鸾交，过眼云收转愁苦。
将军闺房锦绣林，郎情自重千黄金。
援琴作曲向郎道，恨郎不识琴中心。
封诗寄人托郎去，正寄与郎郎不悟。
岂期先得动天颜，花作丁香复如故。
已为将军留两儿，将军未必无好妻。
只恐清风岭头过，血痕尚有空岩诗。
白话文译文
东瓯发生兵乱，深夜里传来哭声。我刚嫁的丈夫才两个月，就被迫住在别人家。原本像双飞燕栖息在雕梁画栋，为何如今却成了野鸳鸯？在京城漂泊十年，为远方的道路悲伤，暗自惋惜自己的花容月貌，不知为谁而美丽。羽林将军对我百般宠爱，可这又怎能比得上我们夫妻恩爱如和鸣的大雁呢？门前刀剑林立，正午时分，隔着帘子听到乞讨声，竟是东瓯方言。询问之下，原来是从前的结发夫妻，但转眼间如云收雾散，又陷入愁苦。将军的闺房锦绣华美，但丈夫的情义比千金还重。我弹琴作曲向丈夫倾诉，只恨他听不懂琴中的心意。写下诗篇托人带给他，偏偏寄到了他手上，他却不能领悟。哪曾想先惊动了天颜，花如丁香般重新绽放，却仍如旧时。我已经为将军生了两个儿子，将军也未必没有贤惠的妻子。只恐怕经过清风岭时，还能看到空岩上留下的带血的诗句。