持节瞻云图为符台刘克柔赋
马首太行北，孤云渺江东。
忡忡刘子心，炯炯如狄公。
大江日夜流，云舒还复卷。
王事有程期，游子安得返。
何时拜家庆，春酒碧于油。
坐令回首处，变作綵云浮。
归装不自由，图画先春就。
稽首附征鸿，封君千万寿。
白话文译文
马头朝向太行山以北，一片孤云飘在遥远的江东。刘子心中忧思重重，目光明亮如同狄公。大江日夜不停地奔流，云朵舒展又聚拢。朝廷事务有规定的期限，远行的游子怎能回家？何时才能拜见家人庆贺团聚，春酒碧绿如油。让我回首遥望的地方，化作彩云飘浮。归家的行装不能自由安排，画图却在春天之前完成。叩首托付远飞的大雁，祝愿封君长寿千万岁。