庐陵别李年兄尹台 · 明楚水吴山恨不同，十年踪迹竟西东。 云间雪草迷朱雁，白下烟花阻碧骢。 长病马卿聊暂起，多忧贾傅未辞穷。 麟台凤阁终贤俊，伫看飞名玉匦中。 ♥ 0白话文译文楚地的江水与吴地的山川，遗憾不能与你一同游赏，十年来我们的行踪终究是各奔东西。云间的雪草迷蒙了红色的鸿雁，金陵的烟花阻隔了青白色的骏马。长年多病的我像司马相如一样暂且起身，忧心忡忡如贾谊般尚未摆脱困顿。麟台凤阁终究是贤才俊杰的归处，且看你的声名不久将高悬于朝廷的玉匣之中。