应试后作

陈献章 ·

久为浮名缚,聊忻此为贫。 春寒三日战,衰病百年身。 白发慈颜老,扁舟感兴频。 平生荣辱事,来往一轻尘。

白话文译文

长久以来被虚浮的名声所束缚,如今姑且为这清贫的生活感到欣喜。春寒料峭中经历了三日苦战,衰弱的病体仿佛已承载了百年岁月。母亲满头白发容颜苍老,我乘着小舟一次次感慨平生。一生中那些荣辱得失的事情,来来去去都像一缕轻尘罢了。