次韵谢严养晦酒边说易

方回 · 宋末元初

四正为奇偶四隅,旧窥七七古河图。 易虽未画元知有,极果何形孰识无。 方寸天开通造化,半生夜坐下工夫。 老衰多学精专少,病体抠趋但要扶。

白话文译文

东南西北四正位配阴阳二爻,四角相合延续着古老的河图。易经未画时其理已存天地间,宇宙的本源真相谁曾亲眼目睹? 心念方寸间可悟天地造化之功,半生深夜静坐参究其中精微。年老体衰所学渐少仍求精深,抱病探求真理之路还需搀扶前行。