廓然再和复答之六首 其一

释德洪 ·

独立湖边一笑新,纷纷世事信非真。 竹林逢寺端须往,藜杖敲门不怕瞋。 僮仆见人空自若,轩窗幽处亦藏春。 老僧那识闲来兴,怪我时时过此频。

白话文译文

独自站在湖边,笑意清新, 世间纷扰事,想来都非真实。竹林里遇见寺院,正应前去拜访, 拄着藜杖敲门,也不怕主人恼怒。小童见我仍是平常模样, 幽静的窗边也藏着春意。老僧哪懂得我闲来的兴致, 还怪我为何时常到访得这样频繁。