王霸坛

周朴 · 唐

王君上升处，信首古居前。 皂树即须朽，白龟应亦全。 云间犹一日，尘里已千年。 碧色坛如黛，时人谁可仙。

白话文译文

王君飞升的祭坛， 依然矗立在古屋前。皂荚树终将老去， 白龟应当完好如当年。仙界才过一日光景， 人间已逝千年云烟。青石坛墨绿如眉黛， 尘世谁真能修成仙？