落齿和坡山四首 其四

黄衷 ·

蚤岁辍晚飧,讵望九十九。 皓齿舍我去,更生理恒有。 龈腭足完洁,缺一未必丑。 旷放怀昔人,适处不在酒。

白话文译文

早年我便不再吃晚饭,哪敢奢望活到九十九岁。洁白的牙齿离我而去,身体的变化本是常有之事。牙龈和上颚还算完整洁净,缺一颗牙也未必就丑陋。我以旷达之心追怀古人,真正的适意并不在于饮酒。