日食诗
辛丑四月朔，日有食之既。
氛祲烟云相荡摩，天地山川忽蒙翳。
省垣大臣威令传，从官车马成纷然。
正笏峨冠向玉阙，瓣香百拜哀吁天。
啬夫奔驰庶人走，叫啸讴呼亦良久。
路途错莫若半夜，仰见明星大于斗。
城中编户百万家，喧阗金鼓纷相挝。
何物妖虫肆吞啮，奋戈我欲凌云霞。
人言七政失躔度，历家推演错昏暮。
清台路阻兵革深，万里不闻传救护。
须臾争讶红光还，将相公侯开笑颜。
羲和重整六龙辔，夕阳倒景明西山。
我年三十诚罕见，忧国忧家心恋恋。
九重神圣正当阳，天象何为召斯变。
举头问天天不言，人事祇今殊可怜。
圣笔昭然示训戒，春秋二百四十年。
白话文译文
辛丑年四月初一，发生了日全食。烟云雾气相互激荡，天地山川忽然昏暗不清。省府大臣传达威严命令，随从官员车马纷乱。他们端正笏板、戴着高冠朝向皇宫，手捧香火百般叩拜，向天哀告祈求。差役奔跑，百姓奔走，长声呼号喊叫持续了很久。道路模糊如同半夜，抬头看见星星比北斗星还大。城中百万户人家，锣鼓喧天纷纷敲响。什么妖虫竟敢肆意吞食太阳？我愿举戈飞上云霄。人们说七曜星辰偏离了轨道，历法推算错乱了晨昏。观象台道路阻隔，战乱深重，万里之外听不到救护的消息。片刻之间，惊讶地看到红光返还，将相公侯笑逐颜开。羲和重新驾起六龙车，夕阳倒映，照亮西山。我三十岁实在罕见，忧国忧家心绪缠绵。九重宫阙神圣正居太阳之位，为何天象会招来这样的灾变？抬头问天，天不说话，如今人事实在可怜。圣明的笔迹昭然显示训诫，春秋二百四十年间。