睡起偶成次韵二首

许桢 ·

乞得西园作醉乡,浮生俗务总相忘。 水云清彻荷香里,小艇虚明似洞房。 赋诗舒啸杖藜行,水色山光不世情。 醉卧午窗谁唤醒,柳阴啼鸟两三声。

白话文译文

求得西园作为醉乡,将浮生俗务全都遗忘。在清澈的水云与荷香之中,小船空明仿佛幽静的洞房。赋诗长啸、拄杖漫步,水色山光超脱世俗之情。醉卧在午窗下谁将我唤醒?只闻柳荫里几声鸟啼轻轻。