蝶恋花 招友

陈霆 ·

堤柳青丝搓欲就。 初试罗衣,帘幕寒仍透。 紫陌尘香车马骤。 太平箫鼓村村有。 店舍无烟寒食候。 小院闲庭,门掩梨花昼。 来日阴晴浑未究。 及时且罄花前酒。

白话文译文

堤岸上的柳条像青丝一样柔软,仿佛能搓揉成束。刚换上薄薄的罗衣,却仍感到帘幕间透着春寒。繁华的大道上尘土飞扬,车马匆匆驶过;太平年间,村村都能听到箫鼓声声。寒食时节,店铺里没有炊烟。幽静的小院,门扉掩映着白天的梨花。明天的天气是阴是晴还难以预测,不如趁着现在,在花前痛饮这一杯美酒。