杂兴 其三
欃枪初疑附，直为饥所驱。
酸寒仰鼻息，飞走受指呼。
边臣失驾驭，积渐骄灌夫。
一朝怒螳臂，跳踉何其愚。
李陵出偏师，毙之如拉枯。
零落残部曲，相与奉杨姑。
去为鞑行省，蟠据兖郸区。
其子少而黠，亦颇涉猎书。
耻父污国史，讳人呼逆雏。
拜表举全齐，献之王会图。
遂救东隅失，许称南面孤。
功名虽不终，忠孝焉可诬。
不知战场内，曾有庙貌无。
吾尝草二麻，何处陈束刍。
白话文译文
彗星般的祸端初现时，只道是迫于饥寒投靠， 不得不仰人鼻息酸楚度日，任人驱使如鹰犬奔走。边疆将帅渐失掌控力，纵容他们骄横如灌夫。一朝竟妄作螳臂当车，猖狂反抗何等愚鲁。李陵曾率偏师出征，摧折他们如枯枝败木。残部零落四处流散，转而投效杨氏女巫。后来盘踞兖郸之地，竟成北族行省之主。其子年少狡黠聪颖，诗书韬略亦有涉足。深耻父亲玷污青史，忌讳旁人唤作逆徒。献上齐地舆图户籍，奉表归附王朝版图。既补东方战局之失，暂许他称藩镇雄主。功业虽未善终而逝，忠孝之心岂容轻辱。不知苍茫战尘深处，可曾立庙享过祭祝？ 我昔曾拟封赏诏敕，而今何处祭奠荒芜？