颜子中池亭二首

刘闻 ·

池净天容湛,窗虚水气通。 远山来户外,飞雨洒亭中。 薜荔含朝景,蒹葭集晚风。 平生江海念,相对兴无穷。 种树年年长,开窗面面凉。 雨苔生砌绿,秋叶堕池黄。 得句閒拈笔,抛书懒近床。 旅怀随所至,谁复计行藏。

白话文译文

池水清澈,映照着湛蓝的天空;窗户敞开,水气轻盈流通。远山仿佛来到户外,飞雨轻轻洒在亭中。薜荔含着清晨的霞光,蒹葭聚集着傍晚的微风。平生对江海的思念,面对此景兴致无穷无尽。种下的树木年年生长,打开窗户每一面都清凉。雨水滋养的苔藓使台阶染绿,秋叶飘落池中泛起金黄。偶得诗句时闲适地提起笔,抛开书本懒于靠近床榻。旅途的情怀随遇而安,谁还去计较行迹与归藏。