和子由次王巩韵,「如囊」之句,可为一噱

苏轼 ·

平生未省为人忙,贫贱安闲气味长。 粗免趋时头似葆,稍能忍事腹如囊。 简书见迫身今老,尊酒闻呼首一昂。 欲挹天河聊自洗,尘埃满面鬓眉黄。

白话文译文

我这一生从未为他人奔波忙碌, 在贫贱之中,安闲自在的滋味却绵长深远。 勉强能不趋炎附势,头发已蓬乱如野草, 略微学会忍耐世事,胸怀如囊袋般宽大。 公务文书催迫不休,如今身躯已然衰老, 但闻酒杯召唤,仍会昂首振奋。 真想舀取天河之水,暂且洗净一身风尘, 满面尘埃,鬓发眉毛都已枯黄。