滋兰馆为潘少承作
客有思玄者，能兼市隐名。
幽悰含白雪，逸兴托孤英。
三径初开就，千丛自种成。
随风香更远，入室气弥清。
缃帙沾馀馥，瑶琴寄雅声。
永怀君子德，延望美人情。
霜霰将无变，蓬蒿幸免营。
相怜同臭味，持赠保坚贞。
白话文译文
有一位心怀玄思的客人，既能隐于市井又享有清名。幽深的情怀如白雪般纯净，飘逸的意趣寄托在孤高的花朵上。初辟的小径刚刚开辟，千百株花木亲手栽种。随风飘散的香气愈发远播，进入室内使空气更加清新。书卷上沾染着余香，瑶琴弹奏出高雅的声音。永远怀念君子的品德，遥望美人的情思。霜雪不会改变它的本质，蓬草幸免被锄除。我们同气相投，互赠此物以保坚贞的节操。